Contents / Index
expand All collapse All
image image Bem-vindo à ajuda da Tech Tool
image image Imprimir a ajuda
image image Procurar na ajuda
image image Conteúdo da ajuda
image image Acerca da Tech Tool
image image Descrição geral do fluxo de trabalho
image image Menu da Tech Tool
image image Menu de hiperligações
image image Menu Ajuda
image image Relatórios de problemas
image image Comandos do teclado
image image Início de sessão
image image Início de sessão online
image image Início de sessão offline
image image Alterar password
image image Definições
image image Definições da unidade de comunicação
image image Suporte para adaptadores RP1210
image image Configuração
image image Configurar uma unidade VOCOM I
image image Modo USB
image image Modo WLAN
image image Modo WLAN Directo
image image Modo de Ponto de Acesso WLAN
image image Configurar uma unidade RP1210
image image Estado
image image Sinal
image image Definições da ligação de rede
image image Autenticação Proxy
image image Localização
image image Ligações por modem predefinidas
image image Definições de arranque do sistema
image image Gestão de hardware
image image Manuseamento seguro do cabo USB
image image VOCOM I
image image A ligar o VOCOM I
image image A instalar o VOCOM I
image image Descrição dos LEDs
image image Monitor da unidade de comunicação
image image Detecção de avarias
image image Diagnóstico de falha de ligação
image image Problemas conhecidos
image image Descrição dos códigos de avaria
image image VOCOM II
image image Hardware VOCOM II
image image Instalar o VOCOM II
image image Aplicação de Configuração VOCOM II
image image Atualização do firmware
image image Configuração básica do VOCOM II
image image Nome do dispositivo
image image Mapeamento da ID do dispositivo para RP1210
image image Emparelhar o dispositivo com o PC anfitrião local
image image Lista de erros do dispositivo
image image Configuração WLAN
image image Modo de infraestrutura WLAN
image image Definições de rede para WPA-PSK
image image Definições de rede para EAP-TLS / EAP-PEAP
image image Definições do endereço IP
image image Modo WLAN Directo
image image Utilizar o VOCOM I e o VOCOM II
image image Preferências do utilizador
image image Definir idioma
image image Definir sistema de unidades
image image Definir a conectividade
image image Ver a informação do produto
image image Identificar o produto
image image Ligar ao produto
image image Selecção manual
image image Últimas selecções
image image Produto seleccionado
image image Barra de ferramentas do produto
image image Pormenores do produto
image image Conectividade
image image Estado do produto.
image image DTC com estado ativo
image image Não correspondência de dados da unidade de comando
image image Campanhas
image image Ver o histórico do produto
image image Funcionalidade de repetição
image image Menu Histórico de produto
image image Pormenores dos Produtos
image image Imprimir
image image Importar/Exportar
image image Acesso ao ficheiro CSV
image image Visualizador do histórico do produto
image image Diagnosticar
image image Seleccionar sintomas (Passo 1 de 3)
image image Seleccionar sintomas sem pormenores
image image Seleccionar sintomas com pormenores
image image Ver informação sobre DTC (Passo 2 de 3)
image image Com ligação ao produto
image image Sem ligação ao produto
image image Barra de ferramentas de informação sobre DTC
image image Lista de DTC
image image Pormenores do DTC
image image Executar o diagnóstico (Passo 3 de 3)
image image Instruções de diagnóstico
image image Instruções passo a passo
image image Instruções de navegação no hub
image image Operações
image image Atualizar DTC
image image Lista de ferramentas
image image Ver diferentes imagens
image image Ver sintomas e DTC
image image Testar e calibrar
image image Executar um teste ou calibração
image image Testar e calibrar, VERSION 3 e 4
image image Passos da operação
image image Informações
image image Condições
image image Execução
image image Resultado
image image Testar e calibrar, VERSION 2 e anteriores
image image Esquemas eléctricos
image image Cores dos cabos
image image Verificação de condições
image image Elemento de apresentação
image image Selecionar uma suboperação
image image Leitura do estado
image image Activo
image image Não activo
image image Erro de leitura
image image Indisponível
image image Calibrar o valor
image image Desactivar/activar injectores
image image Gráfico, parâmetro/tempo
image image Histórico do valor do sensor
image image Gráfico de barras
image image Programar
image image Programação
image image Programação, sistema electrónico VERSION 3 e 4
image image Programação de parâmetros
image image Ver parâmetros disponíveis
image image Ver pormenores dos parâmetros
image image Procurar parâmetros
image image Filtrar parâmetros
image image Filtrar por unidade de comando
image image Filtrar por grupo funcional
image image Filtrar por tipo de parâmetro
image image Filtrar por estado de parâmetro
image image Mudar valor do parâmetro
image image Mudar valor do parâmetro complexo
image image Parâmetros do Programa
image image Parâmetros cobráveis
image image Proteção por palavra-passe
image image Confirmar alterações
image image Valores de parâmetros inválidos
image image Corrigir parâmetros inválidos
image image Restrições de parâmetros
image image Divergência de ID do chassis
image image Não correspondência do software da unidade de comando
image image Não correspondência dos dados da unidade de comando
image image Falha de correspondência de dados da unidade de comando ou software bloqueado
image image Modelos de parâmetros
image image Ver modelos disponíveis
image image Criar novo modelo
image image Editar modelo
image image Exportar/importar modelos
image image Apagar modelo
image image Aplicar modelo
image image Armazenar valores de parâmetros
image image Imprimir valores de parâmetros
image image Programar uma unidade de comando
image image Substituir o hardware
image image Substituir ficheiros grandes
image image Executar uma campanha
image image Aplicar um jogo de acessórios
image image Kit de software
image image Kit de hardware
image image Alterar idioma
image image Programar com software memorizado
image image Criar uma etiqueta do motor
image image Manusear componente
image image Programação de parâmetros guiada (aplicável a Volvo Trucks (VERSION4 e FL/FE VERSION3) e Renault Trucks (VERSION4 e D NARROW, D WIDE e C 2STEPS VERSION3)
image image Criar modelo
image image Programação, sistema electrónico VERSION2 e anteriores
image image Programação de parâmetros
image image Descrição detalhada
image image Apresentação por grupo de parâmetros
image image Apresentação MID dos parâmetros
image image Lista de parâmetros
image image Parâmetros numéricos
image image Parâmetros de escolha múltipla
image image Definir o conteúdo da lista de parâmetros
image image Parâmetros do cliente
image image Parâmetros de veículo
image image Todos os parâmetros
image image Todos os parâmetros para o cartão de tarefas
image image Parâmetros associados
image image Limite mínimo/máximo
image image Apresentar valor
image image Descrição
image image Descrição do parâmetro
image image Programar parâmetros
image image Atribuir novos valores a parâmetros
image image Diálogo de programação
image image Programação de parâmetros do veículo
image image Imprimir parâmetros
image image Programação de parâmetros com modelos
image image Acesso a programação de parâmetros usando modelos
image image Descrição do menu principal
image image Trabalhar com a programação de parâmetros através de modelos
image image Modo Display
image image Visualizar os modelos existentes
image image Exportar ou importar modelos
image image Modo Editar
image image Novo modelo
image image Editar modelo
image image Adicionar ou eliminar parâmetros num modelo
image image Apagar o modelo
image image Aplicar modelo
image image MID XXX Unidade de comando, programação
image image Programação
image image MID XXX Módulo de comando, campanha
image image Programação
image image MID XXX Programação, mudar idioma de instrumentos
image image Programação
image image MID 140 Odómetro (aplicável a Volvo Trucks, Volvo Buses e UD Trucks)
image image Programação
image image Horas da máquina exibidas, correção (aplicável a Volvo CE)
image image Programação
image image Distância total percorrida exibida, correção (aplicável a Volvo CE)
image image Programação
image image Jogo de acessórios (Volvo CE: Sistemas centrais, atualizações, substituir software)
image image Programação
image image Jogo de conversão (Volvo CE: Sistemas centrais, atualizações, substituir a unidade de comando)
image image Programação
image image Nível de emissões, substituir D12C
image image Programação
image image Programação, D12A, EDC e DIS (aplicável a Volvo Trucks e Volvo Buses)
image image Parâmetros de programação, D12A, EDC e DIS
image image Programação
image image Imprimir
image image Lista de parâmetros
image image Parâmetros numéricos
image image Parâmetros de escolha múltipla
image image Descrição do parâmetro
image image Programar parâmetros
image image Atribuir novos valores a parâmetros
image image Diálogo de programação
image image MID 171 Unidade de comando, programação DIS
image image Programação
image image MID 128 Módulo de comando, campanha D12A, EDC e DIS
image image Programação
image image Nível de emissões, substituir D12A
image image Programação
image image Administrar o software
image image Administrar o software...
image image Programar o módulo de comando
image image Enviar relatório
image image Reportar software não utilizado
image image Reportar software utilizado
image image Mensagem relativa ao software não utilizado ou não reportado
image image Programação de parâmetros
image image Administrar software novo...
image image Procurar software para encomendar
image image Encomendar uma campanha
image image Encomendar software
image image Encomendar software para substituir uma unidade de comando ou hardware secundário
image image Encomendar jogo de acessórios
image image Encomendar idiomas
image image Ver software armazenado
image image Reportar software não utilizado
image image Actualização de cliente
image image Como atualizar a Tech Tool
image image Faixas registadas
image image Definições
image image Geral
image image Automático
image image Firmware do infotainment na atualização do Cliente