Contents / Index
expand All collapse All
image image Bem-vindo à seção de ajuda da Tech Tool
image image Impressão da ajuda
image image Busca na ajuda
image image Índice da ajuda
image image Sobre a Tech Tool
image image Visão geral do fluxo de trabalho
image image Menu da Tech Tool
image image Menu Links
image image Menu Ajuda
image image Relatórios de questões
image image Comandos no teclado
image image Entrar
image image Entrar online
image image Entrar offline
image image Mudar senha
image image Configurações
image image Configurações da unidade de comunicação
image image Suporte a adaptadores RP1210
image image Configuração
image image Configurar uma unidade VOCOM I
image image Modo USB
image image Modo WLAN
image image Modo Direto WLAN
image image Modo de Ponto de acesso da WLAN
image image Configure uma unidade RP1210
image image Condição
image image Sinal
image image Configurações da conexão de rede
image image Autenticação de proxy
image image Localização
image image Conexão predefinidas do modem
image image Configurações de inicialização do sistema
image image Gerenciamento do hardware
image image Manuseio seguro do cabo USB
image image VOCOM I
image image Conectando VOCOM I
image image Instalando VOCOM I
image image Descrição dos LEDs
image image Monitoração da unidade de comunicação
image image Pesquisa de falhas
image image Diagnóstico de falha de conexão
image image Problemas conhecidos
image image Descrição do código de falha
image image VOCOM II
image image Hardware VOCOM II
image image Instalação do VOCOM II
image image Aplicativo de configuração do VOCOM II
image image Atualização do firmware
image image Configuração básica do VOCOM II
image image Nome do Dispositivo
image image Mapeamento do ID do dispositivo para RP1210
image image Pareamento do dispositivo com o PC host local
image image Lista de erros do dispositivo
image image Configuração WLAN
image image Modo infraestrutura WLAN
image image Configurações de rede para WPA-PSK
image image Configurações de rede para EAP-TLS / EAP-PEAP
image image Configurações do endereço de IP
image image Modo Direto WLAN
image image Usar tanto VOCOM I quanto VOCOM II
image image Preferências do usuário
image image Configurar idioma
image image Configurar o sistema de unidades
image image Definir conectividade
image image Visualização informações do produto
image image Identificar produto
image image Conectar com produto
image image Seleção manual
image image Últimas seleções
image image Produto selecionado
image image Barra de ferramentas de produto
image image Detalhes do produto
image image Conectividade
image image Status do produto
image image DTCs com status ativo
image image Não correspondência dos dados da unidade de controle
image image Campanhas
image image Visualizar histórico do produto
image image Função de repetição
image image Menu do histórico do produto
image image Detalhes do produto
image image Imprimir
image image Importar/Exportar
image image Acesse o arquivo CSV
image image Visualizador do histórico de produto
image image Diagnóstico
image image Selecionar sintomas (Etapa 1 de 3)
image image Selecionar sintomas sem detalhes
image image Selecionar sintomas com detalhes
image image Visualizar informações do DTC (Etapa 2 de 3)
image image Com conexão com o produto
image image Sem conexão com o produto
image image Barra de ferramentas de informações de DTC
image image Lista de DTC
image image Detalhes do DTC
image image Executar diagnóstico (Etapa 3 de 3)
image image Instruções de diagnóstico
image image Instruções passo a passo
image image Instruções de navegação em cubo
image image Operações
image image Atualizar DTCs
image image Lista de ferramentas
image image Visualizar diferentes imagens
image image Visualizar sintomas e DTCs
image image Teste e calibragem
image image Executar um teste ou calibragem
image image Testar e calibrar, VERSÃO 3 e 4
image image Etapas da operação
image image Informação
image image Condições
image image Execução
image image Resultado
image image Testar e calibrar, VERSÃO 2 ou mais antiga
image image Esquemas elétricos
image image Cores dos cabos
image image Verificação das condições
image image Elemento de apresentação
image image Selecionar sub-operação
image image Leitura da condição
image image Ativo
image image Não ativa
image image Ler falha
image image Não disponível
image image Calibrar o valor
image image Desativar/ativar injetores
image image Gráfico, parâmetro/tempo
image image Histórico dos valores do sensor
image image Gráfico de barra
image image Programar
image image Programação
image image Programação, sistema eletrônico VERSION3 e 4
image image Programação de parâmetros
image image Visualizar os parâmetros disponíveis
image image Visualizar detalhes do parâmetro
image image Buscar parâmetros
image image Filtrar parâmetros
image image Filtrar por unidade de controle
image image Filtrar por grupo de função
image image Filtrar por tipo de parâmetro
image image Filtrar por estado do parâmetro
image image Alterar valor do parâmetro
image image Alterar valor de parâmetro complexo
image image Parâmetros do programa
image image Parâmetros cobráveis
image image Proteção por senha
image image Confirmar alterações
image image Valores de parâmetro inválidos
image image Consertar parâmetros inválidos
image image Restrições do parâmetro
image image Divergência de ID dos chassis
image image Divergência no software da unidade de controle
image image Não correspondência dos dados da unidade de controle
image image Discrepância de dados na unidade de controle ou software bloqueado
image image Modelos de parâmetro
image image Visualizar modelos disponíveis
image image Criar novo modelo
image image Editar modelo
image image Exportar/importar modelo
image image Excluir modelo
image image Aplicar modelo
image image Armazenar valores do parâmetro
image image Imprimir valores do parâmetro
image image Programar uma unidade de controle
image image Substituir o hardware
image image Substituir arquivos grandes
image image Executar uma campanha
image image Aplicar um kit de acessórios
image image Kit do software
image image Kit do hardware
image image Alterar idioma
image image Programar com software armazenado
image image Criar uma etiqueta de motor
image image Manusear um componente
image image Programação de parâmetro orientada, aplicável a Volvo Trucks (VERSION4 e FL/FE VERSION3) e a Renault Trucks (VERSION4 e D NARROW, D WIDE e C 2STEPS VERSION3)
image image Criar modelo
image image Programação, sistema eletrônico VERSION2 e mais antigo
image image Programação de parâmetros
image image Descrição detalhada
image image Apresentação dos grupos dos parâmetros
image image Apresentação MID dos parâmetros
image image Lista de parâmetros
image image Parâmetros numéricos
image image Parâmetros de múltipla escolha
image image Configuração dos conteúdos da lista de parâmetros
image image Parâmetros do cliente
image image Parâmetros do Veículo
image image Todos os parâmetros
image image Todos os parâmetros para o cartão de tarefas
image image Parâmetros ligados
image image Limite Mínimo/Máximo
image image Mostrar valor
image image Descrição
image image Descrição do parâmetro
image image Programação de parâmetros
image image Atribuindo novos valores aos parâmetros
image image Diálogo de programação
image image Programação de parâmetros do veículo
image image Imprimir parâmetros
image image Programação de parâmetros usando modelos
image image Acesso à programação de parâmetros utilizando modelos
image image Descrição do menu principal
image image Trabalhar com a programação de parâmetros através de modelos
image image Modo Visualização
image image Visualizar modelos existentes
image image Exportar ou importar modelo
image image Modo edição
image image Novo modelo
image image Editar modelo
image image Adicionar ou excluir parâmetro no/do modelo
image image Excluir modelo
image image Aplicar modelo
image image MID XXX Unidade de controle, programação
image image Programação
image image MID XXX Unidade de controle, campanha
image image Programação
image image MID XXX Programação, alterar idioma do instrumento
image image Programação
image image MID 140 Hodômetro (Aplicável para Volvo Trucks, Volvo Buses e UD Trucks)
image image Programação
image image Horas de máquina mostradas, correção (Aplicável para Volvo CE)
image image Programação
image image Distância total percorrida mostrada, correção (Aplicável para Volvo CE)
image image Programação
image image Kit de acessórios (Volvo CE: Sistemas centrais, atualização, substituição do software)
image image Programação
image image Kit de conversão (Volvo CE: Sistemas centrais, atualização, substituição da unidade de controle)
image image Programação
image image Nível de emissão, substituição D12C
image image Programação
image image Programação, D12A, EDC e DIS (Aplicável para a Volvo Trucks e Volvo Buses)
image image Programação de parâmetros, D12A, EDC e DIS
image image Programação
image image Imprimir
image image Lista de parâmetros
image image Parâmetros numéricos
image image Parâmetros de múltipla escolha
image image Descrição do parâmetro
image image Programação de parâmetros
image image Atribuindo novos valores aos parâmetros
image image Diálogo de programação
image image MID 171 Unidade de controle, programação DIS
image image Programação
image image MID 128 Unidade de controle, campanha D12A, EDC e DIS
image image Programação
image image Nível de emissão, substituição D12A
image image Programação
image image Administrar software
image image Administrar Software...
image image Programar a unidade de controle
image image Enviar relatório
image image Relatório de software não usado
image image Relatório de software usado
image image Mensagem sobre software não usado ou não informado
image image Programação de parâmetros
image image Administrar Novo Software...
image image Pesquisar software para pedido
image image Pedir uma campanha
image image Pedir software
image image Solicite o software para substituir uma unidade de controle ou um subhardware
image image Pedir o kit de acessórios
image image Pedir idiomas
image image Visualizar os software armazenados
image image Relatório de software não usado
image image Atualização do cliente
image image Como atualizar a Tech Tool
image image Faixas registradas
image image Configurações
image image General
image image Automático
image image Firmware do sistema de conforto e conveniência na atualização do Cliente