Contents / Index
expand All collapse All
image image Benvenuti nella guida Tech Tool
image image Stampa dell'Aiuto
image image Ricerca nell'Aiuto
image image Contenuti dell'Aiuto
image image Informazioni su Tech Tool
image image Panoramica del flusso di lavoro
image image Menù Tech Tool
image image Menu Link
image image Menu Aiuto
image image Rapporti problemi
image image Comandi alla tastiera
image image Login
image image Log in on-line
image image Log in offline
image image Cambia password
image image Impostazioni
image image Impostazioni dell'unità di comunicazione
image image Supporto adattatori RP1210
image image Configurazione
image image Configurazione di un'unità VOCOM I
image image Modalità USB
image image Modalità WLAN
image image Modalità WLAN diretto
image image Modalità Punto di accesso WLAN
image image Configurazione di un'unità RP1210
image image Stato
image image Segnale
image image Impostazioni del collegamento a rete
image image Autenticazione proxy
image image Posto
image image Collegamento modem predefinito
image image Impostazioni Avviamento sistema
image image Gestione hardware
image image Gestione sicura del cavo USB
image image VOCOM I
image image Connessione VOCOM I
image image Installazione VOCOM I
image image Descrizione LED
image image Funzione di controllo unità di comunicazione
image image Ricerca delle anomalie
image image Diagnosi guasto connessione
image image Problemi noti
image image Descrizione codice di anomalia
image image VOCOM II
image image Hardware VOCOM II
image image Installazione di VOCOM II
image image Applicazione Config VOCOM II
image image Aggiornamento firmware
image image Configurazione base VOCOM II
image image Nome dispositivo
image image Mappatura ID dispositivo per RP1210
image image Associazione del dispositivo con il PC host locale
image image Elenco errore dispositivo
image image Configurazione WLAN
image image Modalità infrastruttura WLAN
image image Impostazioni di rete per WPA-PSK
image image Impostazioni di rete per EAP-TLS/EAP-PEAP
image image Impostazioni indirizzo IP
image image Modalità WLAN diretto
image image Utilizzo di VOCOM I e VOCOM II
image image Preferenze dell'utente
image image Imposta lingua
image image Imposta unità di sistema
image image Configurare la connettività
image image Visualizza le informazioni sul prodotto
image image Identifica prodotto
image image Collega al prodotto
image image Selezione manuale
image image Ultime selezioni
image image Prodotto selezionato
image image Barra degli strumenti del prodotto
image image Dettagli prodotto
image image Connettività
image image Stato prodotto
image image DTC con stato attivo
image image Incongruenza dei dati dell'unità di controllo
image image Campagne
image image Visualizza cronologia del prodotto
image image Funzionalità replay
image image Menu cronologia prodotto
image image Dettagli prodotto
image image Stampa
image image Importa/Esporta
image image Accesso al file CSV
image image Visualizzatore cronologia prodotto
image image Diagnosi
image image Selezione dei sintomi (Passo 1 di 3)
image image Selezione dei sintomi senza dettagli
image image Selezione dei sintomi con i dettagli
image image Visualizza informazioni sui DTC (Passo 2 di 3)
image image Con collegamento al prodotto
image image Senza collegamento al prodotto
image image Barra degli strumenti sulle informazioni dei DTC
image image Elenco DTC
image image Dettagli DTC
image image Esegui diagnostica (Passo 3 di 3)
image image Istruzioni di diagnostica
image image Istruzioni passo passo
image image Istruzioni di navigazione hub
image image Operazioni
image image Aggiorna DTC
image image Elenco attrezzi
image image Visualizza diverse immagini
image image Visualizzazione di sintomi e DTC
image image Test e calibrazione
image image Eseguire un test o una calibrazione
image image Test e calibrazione, VERSION3 e 4
image image Passaggi dell'operazione
image image Informazioni
image image Condizioni
image image Esecuzione
image image Risultato
image image Test e calibrazione, VERSION2 e antecedenti
image image Schemi elettrici
image image Colorazione cavi
image image Condizioni per il controllo
image image Elemento di presentazione
image image Per scegliere un'operazione secondaria
image image Lettura stato
image image Attivo
image image Non attiva
image image Leggi errore
image image Non disponibile
image image Per calibrare un valore
image image Per disattivare/attivare gli iniettori
image image Grafico, parametro/tempo
image image Cronologia valori del sensore
image image Istogramma
image image Esegui programmazione
image image Programmazione
image image Programmazione, sistema elettronico VERSION3 e 4
image image Programmazione parametri
image image Visualizza i parametri disponibili
image image Visualizza dettagli dei parametri
image image Ricerca parametri
image image Filtra parametri
image image Filtro per unità di controllo
image image Filtro per gruppo di funzioni
image image Filtro per tipo di parametro
image image Filtro per stato del parametro
image image Modifica del valore del parametro
image image Modifica del valore di un parametro complesso
image image Programma parametri
image image Parametri a pagamento
image image Protezione tramite password
image image Conferma delle modifiche
image image Valori non validi dei parametri
image image Correzione dei parametri non validi
image image Restrizioni dei parametri
image image Divergenza ID telaio
image image Incongruenza software dell'unità di controllo
image image Incongruenza dati unità di controllo
image image Incongruenza dati unità di controllo o software bloccato
image image Modelli parametro
image image Visualizza modelli disponibili
image image Creare un nuovo modello
image image Modificare un modello
image image Esportazione o importazione di modelli
image image Eliminare un modello
image image Applicare un modello
image image Memorizza valori parametro
image image Stampa dei valori dei parametri
image image Programmare un'unità di controllo
image image Sostituzione hardware
image image Sostituire file di grandi dimensioni
image image Eseguire una campagna
image image Utilizzare un kit accessori
image image Kit software
image image Kit hardware
image image Modifica della lingua
image image Programmazione con software in memoria
image image Creare un'etichetta del motore
image image Gestione di un componente
image image Programmazione guidata parametri (valida per Volvo Trucks (VERSION4 e FL/FE VERSION3) e Renault Trucks (VERSION4, D NARROW, D WIDE e C 2STEPS VERSION3)
image image Creazione modello
image image Programmazione, sistema elettronico VERSION2 e antecedenti
image image Programmazione parametri
image image Descrizione dettagliata
image image Gruppo presentazione di parametri
image image Presentazione MID di parametri
image image Lista parametri
image image Parametri numerici
image image Parametri a scelta multipla
image image Impostazioni contenuti della lista parametri
image image Parametri del cliente
image image Parametri veicolo
image image Tutti i parametri
image image Tutti i parametri sulla scheda di lavoro
image image Parametri accoppiati
image image Limite minimo/massimo
image image Visualizza valore
image image Descrizione
image image Descrizione parametro
image image Programmazione parametri
image image Assegnando nuovi valori ai parametri
image image Dialogo di programmazione
image image Per programmare i parametri veicolo
image image Stampa parametri
image image Programmazione dei parametri con i modelli
image image Accesso alla programmazione parametri usando i modelli
image image Descrizione del menu principale
image image Come si lavora con la programmazione dei parametri mediante i modelli
image image Modalità Presentazione
image image Visualizza le sagome esistenti
image image Per esportare o importare sagome
image image Modalità Redigi
image image Nuova sagoma
image image Modifica sagoma
image image Per aggiungere o rimuovere parametri alla/dalla sagoma
image image Elimina sagoma
image image Applica sagoma
image image MID XXX Centralina, programmazione
image image Programmazione
image image MID XXX Centralina, campagna
image image Programmazione
image image MID XXX Programmazione, cambia lingua strumentazione
image image Programmazione
image image MID 140 Odometro (Valido per Volvo Trucks, Volvo Buses ed UD Trucks)
image image Programmazione
image image Ore macchina visualizzate, correzione (Valido per Volvo CE)
image image Programmazione
image image Distanza percorsa totale visualizzata, correzione (Valido per Volvo CE)
image image Programmazione
image image Kit accessori (Volvo CE: Sistemi centrali, aggiornamento, sostituzione software)
image image Programmazione
image image Kit di conversione (Volvo CE: Sistemi centrali, aggiornamento, sostituzione centralina)
image image Programmazione
image image Livello emissioni, cambiamento D12C
image image Programmazione
image image Programmazione, D12A, EDC e DIS (Valido per Volvo Trucks e Volvo Buses)
image image Programmazione parametri, D12A, EDC e DIS
image image Programmazione
image image Stampa
image image Lista parametri
image image Parametri numerici
image image Parametri a scelta multipla
image image Descrizione parametro
image image Programmazione parametri
image image Assegnando nuovi valori ai parametri
image image Dialogo di programmazione
image image MID 171 Centralina, programmazione DIS
image image Programmazione
image image MID 128 Centralina, campagna D12A, EDC e DIS
image image Programmazione
image image Livello emissioni, cambiamento D12A
image image Programmazione
image image Amministra software
image image Amministra software...
image image Per programmare la centralina
image image Per inviare il rapporto
image image Rapporto di software non utilizzato
image image Rapporto di software utilizzato
image image Messaggio riguardante software non utilizzato o non riportato
image image Programmazione parametri
image image Amministra nuovo software...
image image Ricerca software per l'ordine
image image Ordinare una campagna
image image Ordina software
image image Ordinare il software per sostituire un'unità di controllo o un hardware secondario
image image Ordina kit accessori
image image Ordina lingue
image image Visualizza software archiviato
image image Rapporto di software non utilizzato
image image Aggiorna client
image image Come aggiornare Tech Tool
image image Tracce registrate
image image Impostazioni
image image Generalità
image image Automatico
image image Firmware Infotainment nell'aggiornamento Client